Надгробие - еврейскую мацеву нашли на ферме у деревни Гнилец Дрогичинского района. Трактор откопал ее при чистке навоза.
Вероятно, ее могли завезти случайно с песком, который использовался при ремонтных работах.
Мы попросили специалистов перевести текст на надгробии. Оказалось, что оно стояло на могиле человека, умершего в 1930 году.
“Человек
дорогой и прямой ушёл (из жизни)
Цви
сын Шахны, доброй памяти
умер 2 Ияра, 1930 г
Да будет душа его в связке вечной жизни”.
Мы сообщили о находке директору военно-исторического музея имени Д. Удовикова Сергею Гранику. Возможно, мацеву заберут в фонды музея.
https://1reg.by/2019/01/29/v-centre-bresta-obnaruzheno-massovoe-zahoronenie-vremen-vtoroy-mirovoy-voynyi/
КОММЕНТАРИИ
ОБСУДИТЬ ПРАВИЛА КОММЕНТИРОВАНИЯ