Пружанскі паэт Мікола Папека на допыце патрабаваў перакладчыка на беларускую

16:02 03 декабря 2020
ОБСУДИТЬ
Прыкладна ў 10:10 раніцы 3 снежня пасля трох сутак у ізалятары выйшаў на волю пружанскі паэт і пчаляр Мікола Папека.

Тэлефона ў яго пры сабе не было і таму адразу па выхадзе з ізалятара Ленінскага РАУС Брэста, накіраваўся да сваякоў. Тыя набылі яму квіток на цягнік да Аранчыцаў.

На допыце ў ізалятары Мікола Папека не сведчыў супраць сабе, на падставе артыкула 27 Канстытуцыі Рэспублікі Беларусь і патрабаваў каб дакументы следчых былі аформлены па-беларуску:

«Я ўсё ж гэтага дабіўся. Больш за тое, я ўбачыў там перакладчыка перад сабой з дзяржаўнага ўніверсітэта. Наколькі ён мае права быць перакладчыкам, я не ведаю, але бясспрэчна ён павінен мець ліцэнзію. Аказалася што знайсці перакладчыка ў Брэсце вялікая складанасць», – паведаміў пасля вызвалення сам Мікалай Папека.

Пружанскі паэт Мікола Папека на допыце патрабаваў перакладчыка на беларускую
Мікола Папека вярнуўся дадому пасля трох сутак у ізалятары

Беларускі паэт, тэхнік-пчаляр з вёскі Лінова Мікола Папека быў затрыманы 30 лістапада раніцай у сябе дома. Пазней, ён паведаміў сваякам пра тое што яго вязуць у Брэст. Знайшоўся паэт у ізалятары часовага ўтрымання Ленінскага РАУС горада і ўтрымлівалі яго там у межах «вадамётнай» справы.

***

13 верасня ў Брэсце адбывалася шэсце ў знак пратэсту супраць вынікаў прэзідэнцкіх выбараў і гвалту сілавікоў. Тады, калона дэманстрантаў спынілася на перакрыжаванні праспекту Машэрава і бульвараў.

Рух транспарта ў тым раёне запаволіўся і сілавікі вырашылі задзейнічаць вадамёт для разгону пратэстуючых.

Пружанскі паэт Мікола Папека на допыце патрабаваў перакладчыка на беларускую

Пазней, была заведзена крымінальная справа па гэтым эпізодзе (частка 1 артыкула 342 КК РБ «Арганізацыя і падрыхтоўка дзеянняў, якія груба парушаюць грамадскі парадак, альбо ўдзел у іх»).

Паводле праваабаронцаў па дадзенай справе ў якасці падазраваных праходзяць дзесяткі чалавек.

Пра тую акцыю пратэсту пісалі тут:
В Бресте во время воскресного марша милиция использовала водомет

ЧИТАТЬ ЕЩЕ СТАТЬИ

09 декабря 2023 15:41

Что происходит на границе Беларуси и ЕС около Бреста, где скопились тысячи фур?

Кого белорусские власти обвиняют в нынешнем «коллапсе» на границе и как реагируют дальнобойщики на многокилометровые очереди возле пунктов пропуска, через которые можно въехать на территорию Евросоюза?

11 сентября 2023 11:09

На границах Беларуси с ЕС – не только очереди: введена обязательная дезинфекция

С завершением летнего сезона у многих граждан Беларуси были надежды, что очереди на погранпереходах между РБ и странами ЕС уменьшатся и пересечение границы станет не таким обременительным.

05 июля 2022 00:21

Много машин, мало комфорта. Что происходит на границах Беларуси с Евросоюзом

В пунктах пропуска между Беларусью и странами ЕС снова многокилометровые очереди. С чем это связано и к каким мерам приходится прибегать желающим побыстрее пересечь границу.

24 мая 2022 00:09

В трех областях Украины запретили приближаться к белорусской границе

В Ровенской, Житомирской и Киевской областях временно запретили приближаться к белорусской границе на расстояние ближе, чем на 1 километр.