Книга политзаключенного из Беларуси получила отзывы в немецкой прессе

16:18 25 марта 2023
ОБСУДИТЬ
Книга белорусского автора Максима Знака «Зекамерон», вышедшая несколько недель назад в известном немецком издательстве Suhrkamp Verlag, получает восторженные отзывы в немецкоязычных СМИ. Максим Знак, блестящий белорусский юрист, приговоренный к 10 годам лишения свободы и признанный политзаключенным, в этом тексте описывает свой тюремный быт.

К примеру, Bayerischer Rundfunk заявляет: «Максим Знак рассказывает о глубокой человечности и непременном стремлении выжить. (…) 100 историй о достоинстве, элегантности и о силе слова, у которого никому не удается стать на пути».

Ежедневная газета taz пишет: «И все же вселяет мужество чтение о том, как Знак не позволяет сломить себя даже в тюрьме, как он применяет оружие, наиболее ненавистное таким диктаторам, как Лукашенко: юмор, остроумие, публичность».

Neue Zürcher Zeitung подчеркивает: «Ирония, с которой Максиму Знаку удается описать быт в «хате», например, как он пишет о насекомых, донимающих заключенных, завораживает и ужасает (…)».

А отзыв в еженедельнике Die Zeit звучит почти эйфорично: «…Знак воображает себе снаружи читателя. Хотя бы читателя писем, которые здесь пишут все, не зная, дойдут ли они когда-нибудь до адресатов. Но в существовании одного читателя они точно уверены, это цензор. Знак представляет его себе как идеального читателя, хранящего все прекрасные письма заключенных в особенном месте. … Мы желаем этой книге таких цензоров во всем мире».

«Зекамерон» был представлен на мероприятии в Театре Максима Горького в Берлине. Фрагменты из книги зачитала лауреат Нобелевской премии по литературе из Германии Герта Мюллер, которая затем обсудила текст и ситуацию с политическими заключенными в Беларуси в том числе и с Татьяной Хомич, сестрой белорусской политзаключенной Марии Колесниковой.

Правительство Германии требует освобождения политических заключенных в Беларуси.

ЧИТАТЬ ЕЩЕ СТАТЬИ

28 декабря 2023 15:37

В Германии новые правила перехода на “зелёное” отопление

Германия намерена стать климатически нейтральной промышленно развитой страной. Этому должны способствовать в том числе и новые правила перехода на экологически чистые системы отопления.

18 декабря 2023 16:45

В Германии уже больше половины электроэнергии из возобновляемых источников

Важный этап энергетической реформы: электроэнергия, полученная в 2023 году климатически нейтральным способом, покрыла более половины потребления всей электроэнергии в Германии.

04 декабря 2023 15:55

Германия сокращает опыты над животными

Премия за исследования в области защиты животных 2023 года присуждена за «Инновационные исследования, которые позволяют заменить эксперименты на животных культурами клеток».

25 ноября 2023 11:24

В Германии вступает в силу новый закон об энергоэффективности

Государственный сектор экономики становится примером для подражания в области энергосбережения — обязательства по долгосрочному планированию для органов власти и предприятий.