«Колёровы ярмарки» по-польски

«Колёровы ярмарки» по-польски

12:43 03 снежня 2018 ·
Сладости, угощения, выпечка, сувениры – товары с национальным колоритом, собранные в одном многолюдном месте, обычно на городской площади, назывались во все времена, ярмаркой. Проходящие в атмосфере праздника, сопровождаемые песнопениями, уличными развлечениями, ярмарки пробуждали интерес местных жителей и обоснованно считались, местом, где можно не только купить товары, но и повстречаться с давними знакомыми, вдоволь пообщаться, поговорить.

Именно этой идеи изначально, поддерживалась команда организаторов Ярмарки в польском городе Седльце, когда более 20 лет назад начинала свои первые «базарки», приуроченные к праздникам Рождества Христова и Пасхи.

В настоящее время Ярмарка в Седльцах – это регулярное событие, записанное в культурной жизни Подлясья, организованное несколькими партнерами: Группой АРХЕ, Обществом Елены Гроховской и Надбужанской Общественной организацией. Она проходит по традиции в первые выходные зимы и собирает огромное количество гостей.

Почему наши журналисты отправились именно в этот регион?

По тому, что „Targi Siedlecki”, это очень масштабное событие, где соседи с Востока, украинцы и белорусы не первый год подряд представляют изделия народного творчества. Во-вторых, в первые, 3 декабря отмечаются Всемирный день инвалидов (International Day of Persons with Disabilities), а организаторы, в частности Группа АРХЕ и Общество Лены Гроховской занимается благотворительной деятельностью, и, среди их задач продвижение прав инвалидов во всех сферах общественной жизни, а также привлечение внимания широкой общественности к проблемам этих людей. Известное дело, что многие из людей с ограниченными возможностями, обладают безграничными талантами. Таким людям особое место на ярмарке. Обычным же людям и предпринимателям предлагается заплатить за участие по 50 злотых за три дня торгов, что составляет примерно 30 белорусских рублей.

Что получают за эти деньги участники?

Торговое место в «раскрученном» торговом Парке АРХЕ, четкую предварительную рекламу мероприятия, поток покупателей, заинтересованность у людей, репортажи об мастерах в средствах массовой информации, но самое главное, возможность хорошо продать свои товары.

Что взамен получают организаторы?

Возможность объединить на одной площадке творчески-одаренных людей. Продвигать, награждать мастеров, поддерживать культурные ценности, направляя почти все доходы на разного рода акции милосердия. Именно поэтому с 2012 года в качестве сопутствующего мероприятия организуется конкурс непрофессиональных мастеров-художников «Ищем Никифора», где художники в разных номинациях получают награды от 30 до 1000 уе.

Ежегодно растет число участников Ярмарки в Седльцах. В этом году из Польши и из-за рубежа прибыло около 150 умельцев, из которых десятая часть были белорусы.

Мы с удовольствием посетили мастер-классы по темам «Забытые ремесла», гончарное и художественное творчество, попробовали незабываемые вкусы региональных продуктов, послушали подляские мотивы Мчеслава Борковсого, поболтали со старыми знакомыми, с которыми дома-то и не встретишься, полностью окунулись в праздничную атмосферу ярмарки.

Мы надеемся, что подобного рода мероприятия, будут еще в большей мере набирать обороты. И может быть может придёт пора, когда, наличие границ не будет преградой творцам- соседям, а «рукодельники», хранители забытых ремесел со всех, пусть самых дальних уголков Полесья и Подлясья, на подобных площадках смогут свободно обмениваться умениями, обрядами, вкусами и успешно продавать свои изделия и домашние «разносолы».

ЧЫТАЙЦЕ ЯШЧЭ

18 лістапада 2026 12:46

Польшча ў кастрычніку радзей давала беларусам абарону

Грамадзяне Беларусі, якія дабіваліся абароны ў Польшчы ў кастрычніку 2026 года, атрымалі 58 адмоваў, а 15 спраў прыпынілі. Статус бежанца атрымалі 20 чалавек, яшчэ…

08 лістапада 2026 14:38

Еўропа хоча гаварыць з Расіяй. Але палітолаг забыў удакладніць, пра што менавіта

Асобныя дыпламатычныя ініцыятывы еўрапейскіх лідараў ужо падаюць як змену стаўлення Еўропы да Расіі. Палітолаг Дзяніс Дзянісаў тлумачыць гэта празрэннем еўрапейскіх палітыкаў, якія нібыта ўсвядомілі…

31 кастрычніка 2026 14:02

Дзяржпераварот у Польшчы і выхад з ЕС? Адкуль узяліся гучныя чуткі

Польшча ўвечары 30 кастрычніка апынулася ў цэнтры гучнага палітычнага скандалу. У інфармацыйнай прасторы з'явіліся паведамленні пра «дзяржаўны пераварот», прэзідэнт тэрмінова перапыніў замежную паездку, а…

27 кастрычніка 2026 19:35

Евросоюз связывает защиту от жары с энергией

Для жителей Европы установка кондиционеров и охлаждение жилья стали необходимостью, а не роскошью. С начала 2026 года газ подорожал на 140%, а дизельное топливо…