Чацвер19 лістапада
+7°Брэст · заўтра +2…+8°
$2,9950▼0,0037€3,2876▼0,011310 zł7,4538▼0,0321Курс НБРБ
Книга политзаключенного из Беларуси получила отзывы в немецкой прессе

Книга политзаключенного из Беларуси получила отзывы в немецкой прессе

16:18 25 сакавіка 2023 ·
Книга белорусского автора Максима Знака «Зекамерон», вышедшая несколько недель назад в известном немецком издательстве Suhrkamp Verlag, получает восторженные отзывы в немецкоязычных СМИ. Максим Знак, блестящий белорусский юрист, приговоренный к 10 годам лишения свободы и признанный политзаключенным, в этом тексте описывает свой тюремный быт.

К примеру, Bayerischer Rundfunk заявляет: «Максим Знак рассказывает о глубокой человечности и непременном стремлении выжить. (…) 100 историй о достоинстве, элегантности и о силе слова, у которого никому не удается стать на пути».

Ежедневная газета taz пишет: «И все же вселяет мужество чтение о том, как Знак не позволяет сломить себя даже в тюрьме, как он применяет оружие, наиболее ненавистное таким диктаторам, как Лукашенко: юмор, остроумие, публичность».

Neue Zürcher Zeitung подчеркивает: «Ирония, с которой Максиму Знаку удается описать быт в «хате», например, как он пишет о насекомых, донимающих заключенных, завораживает и ужасает (…)».

А отзыв в еженедельнике Die Zeit звучит почти эйфорично: «…Знак воображает себе снаружи читателя. Хотя бы читателя писем, которые здесь пишут все, не зная, дойдут ли они когда-нибудь до адресатов. Но в существовании одного читателя они точно уверены, это цензор. Знак представляет его себе как идеального читателя, хранящего все прекрасные письма заключенных в особенном месте. … Мы желаем этой книге таких цензоров во всем мире».

«Зекамерон» был представлен на мероприятии в Театре Максима Горького в Берлине. Фрагменты из книги зачитала лауреат Нобелевской премии по литературе из Германии Герта Мюллер, которая затем обсудила текст и ситуацию с политическими заключенными в Беларуси в том числе и с Татьяной Хомич, сестрой белорусской политзаключенной Марии Колесниковой.

Правительство Германии требует освобождения политических заключенных в Беларуси.

ЧЫТАЙЦЕ ЯШЧЭ

18 лістапада 2026 12:46

Польшча ў кастрычніку радзей давала беларусам абарону

Грамадзяне Беларусі, якія дабіваліся абароны ў Польшчы ў кастрычніку 2026 года, атрымалі 58 адмоваў, а 15 спраў прыпынілі. Статус бежанца атрымалі 20 чалавек, яшчэ…

08 лістапада 2026 14:38

Еўропа хоча гаварыць з Расіяй. Але палітолаг забыў удакладніць, пра што менавіта

Асобныя дыпламатычныя ініцыятывы еўрапейскіх лідараў ужо падаюць як змену стаўлення Еўропы да Расіі. Палітолаг Дзяніс Дзянісаў тлумачыць гэта празрэннем еўрапейскіх палітыкаў, якія нібыта ўсвядомілі…

31 кастрычніка 2026 14:02

Дзяржпераварот у Польшчы і выхад з ЕС? Адкуль узяліся гучныя чуткі

Польшча ўвечары 30 кастрычніка апынулася ў цэнтры гучнага палітычнага скандалу. У інфармацыйнай прасторы з'явіліся паведамленні пра «дзяржаўны пераварот», прэзідэнт тэрмінова перапыніў замежную паездку, а…

27 кастрычніка 2026 19:35

Евросоюз связывает защиту от жары с энергией

Для жителей Европы установка кондиционеров и охлаждение жилья стали необходимостью, а не роскошью. С начала 2026 года газ подорожал на 140%, а дизельное топливо…