Чацвер19 лістапада
+7°Брэст · заўтра +2…+8°
$2,9950▼0,0037€3,2876▼0,011310 zł7,4538▼0,0321Курс НБРБ
Песни о немецких городах: Cat Ballou о Кёльне

Песни о немецких городах: Cat Ballou о Кёльне

09:25 16 лютага 2023 ·
«Там, где песни, смело оставайся – злые люди песен не поют», – так гласит известная немецкая пословица. Поэтому вполне естественно познакомиться с песнями о немецких городах, а заодно и посмотреть на них с точки зрения немецкого языка. Сегодня речь пойдет о Кёльне.

Сложно назвать немецкий город, воспеваемый его жителями столь многочисленно и громко, как Кёльн.

Поэтому сегодня, в так называемый «бабий четверг», день начала традиционных карнавальных шествий в Рейнской области, знакомим вас с популярной песней, которую часто исполняют и во время карнавала „Et jitt kei Word“ кёльнской группы Cat Ballou с характерным припевом: „Es gibt kein Wort das sagen kann was ich fühle, wenn ich an Köln denke“ (Нет слова, способного выразить то, что я чувствую, когда думаю о Кёльне).

Смотрите, слушайте и не удивляйтесь, если не узнаете стандартный немецкий язык: песня исполняется на кёльнском диалекте («кёльш»):

ЧЫТАЙЦЕ ЯШЧЭ

18 лістапада 2026 12:46

Польшча ў кастрычніку радзей давала беларусам абарону

Грамадзяне Беларусі, якія дабіваліся абароны ў Польшчы ў кастрычніку 2026 года, атрымалі 58 адмоваў, а 15 спраў прыпынілі. Статус бежанца атрымалі 20 чалавек, яшчэ…

08 лістапада 2026 14:38

Еўропа хоча гаварыць з Расіяй. Але палітолаг забыў удакладніць, пра што менавіта

Асобныя дыпламатычныя ініцыятывы еўрапейскіх лідараў ужо падаюць як змену стаўлення Еўропы да Расіі. Палітолаг Дзяніс Дзянісаў тлумачыць гэта празрэннем еўрапейскіх палітыкаў, якія нібыта ўсвядомілі…

31 кастрычніка 2026 14:02

Дзяржпераварот у Польшчы і выхад з ЕС? Адкуль узяліся гучныя чуткі

Польшча ўвечары 30 кастрычніка апынулася ў цэнтры гучнага палітычнага скандалу. У інфармацыйнай прасторы з'явіліся паведамленні пра «дзяржаўны пераварот», прэзідэнт тэрмінова перапыніў замежную паездку, а…

27 кастрычніка 2026 19:35

Евросоюз связывает защиту от жары с энергией

Для жителей Европы установка кондиционеров и охлаждение жилья стали необходимостью, а не роскошью. С начала 2026 года газ подорожал на 140%, а дизельное топливо…